Not only were Shakespeare's daughters illiterate - so were his parents!
In fact, the man from Stratford-upon-Avon may himself have been illiterate. All we have in his handwriting are a few signatures, spelled several different ways and some barely legible.